Tato série se ponoří do světa japonské historie a strategie prostřednictvím poutavého příběhu o ambiciózní samurajce. Sleduje její cestu k dosažení pozice v patriarchální společnosti, kde ženy obvykle nemají moc. Příběh nabízí směsici politických intrik, osobního růstu a náhledu do života v období Sengoku.
Hakubi ist ein aufsteigender Stern in der Welt des No-Theaters. Doch kaum jemand weiß, dass Hakubi in Wirklichkeit eine Frau ist, obwohl diesen die Teilnahme am No-Theater streng verboten ist. Alles wird noch komplizierter, als der berühmte Tänzer Soma auftaucht. Er ist sofort von Hakubi fasziniert und möchte mit ihr tanzen. Schon bald schleichen sich romantische Gefühle ein, die ihr Geheimnis gefährden …
Nachdem Soma herausgefunden hat, dass Hakubi in Wahrheit eine Frau ist, läuft diese mitten in der Nacht davon. Unvermittelt gerät sie in eine gefährliche Situation, doch glücklicherweise kann Soma sie retten – allerdings trägt sie eine Verletzung an der Schulter davon! Bis zum No-Wettstreit sind es nur noch wenige Tage. Wird Hakubi sich bis dahin erholen können? Und wird sie – wo es doch nur Männern erlaubt ist – als Frau überhaupt als Schauspielerin auftreten können?